|
Ðàçãîâîðû îá Àìåðèêå www.gerasimov.org
|
:: |
|
|
Andrew Ãëàâíûé òðåïà÷
: 01.03.2003 : 10421 : Èðêóòñê, RU -> Los Angeles, US
|
: , 27, 2004 2:56pm : ×òî òàêîå "Full time"? |
|
|
Íàðîä, ðàçúÿñíèòå, ÷òî â Øòàòàõ è â Êàíàäå, ê ïðèìåðó, ïîíèìàåòñÿ ïîä "Full time" îáó÷åíèåì? Òîæå, ÷òî è ó íàñ î÷íîå? Èëè êàê? _________________ Àíäðåé Ãåðàñèìîâ |
|
|
|
|
Debaser Æèòåëü ôîðóìà
: 28.03.2003 : 941 : Cleveland, OH
|
: , 27, 2004 4:11pm : |
|
|
Full time student/part time student íóæíî ïîíèìàòü â òîì æå ñìûñëå, ÷òî è full time job/part time job, òî åñòü îáà âèäà îáó÷åíèÿ - î÷íûå, ðàçíèöà - â êîëè÷åñòâå êóðñîâ êîòîðûå òû áåðåøü. Áûòü full time ñòóäåíòîì áîëåå âûãîäíî â ôèíàíñîâîì ïëàíå, íî áîëåå íàïðÿæíî, íåâîçìîæíî ñîâìåùåíèå ñ full time job è âñå òàêîå.  íàøåì óíèâåðå ñòóäåíò ñ÷èòàåòñÿ full time, åñëè îí(à) áåðåò ìèíèìóì 12 êðåäèòíûõ ÷àñîâ â ñåìåñòð, åñëè àíäåãðàä è ìèíèìóì 9 - åñëè àñïèðàíò. Äà, è åñëè òû èíîñòðàííûé ñòóäåíò íà F èëè J âèçå, òî òû îáÿçàí áûòü full time ñòóäåíòîì íà îñåííèé è âåñåííèé ñåìåñòðû (ëåòîì ìîæåøü íå ó÷èòüñÿ) to maintain your legal status. _________________
|
|
|
|
|
Andrew Ãëàâíûé òðåïà÷
: 01.03.2003 : 10421 : Èðêóòñê, RU -> Los Angeles, US
|
: , 28, 2004 4:09am : |
|
|
Ñïàñèáî, Debaser!
Òî åñòü åñëè ó÷èòüñÿ â Ðîññèè çàî÷íî – ìîæíî ëè ñ÷èòàòü ýòî “Full-time”? Åñëè íå îøèáàþñü, âûñòàâëÿåòñÿ íàìíîãî áîëüøåå êîëè÷åñòâî ÷àñîâ ïðè îáó÷åíèè, ÷åì ôàêòè÷åñêè. _________________ Àíäðåé Ãåðàñèìîâ |
|
|
|
|
Helen_NJ Æèòåëü ôîðóìà
: 13.11.2003 : 1539 : NC, USA
|
: , 28, 2004 4:21am : |
|
|
"Full time" - ýòî àíàëîã äíåâíîãî îòäåëåíèÿ. Àíàëîã çàî÷íîãî îáó÷åíèÿ íàçûâàåòñÿ "distant learning" è ýòî, åñòåñòâåííî, íå ÿâëÿåòñÿ "full time", ò.ê. â ýòî âðåìÿ ó âàñ "full time" ðàáîòà, à íå ó÷åáà. ( ñîâåòñêîå âðåìÿ ðàáîòàòü çàî÷íèêàì áûëî îáÿçàòåëüíî.)
Äèïëîìû äðóãèõ ñòðàí ìîæíî ýâàëþèðîâàòü â ÑØÀ, ÷òîáû ïîëó÷èòü òî÷íîå îïðåäåëåíèå òîãî, ÷åìó îáðàçîâàíèå ñîîòâåòñòâóåò ïî àìåðèêàíñêèì ñòàíäàðòàì. Òîãäà óæå â ðàñ÷åò áåðåòñÿ êîëè÷åñòâî ÷àñîâ è âñå ïðî÷åå. |
|
|
|
|
Debaser Æèòåëü ôîðóìà
: 28.03.2003 : 941 : Cleveland, OH
|
: , 28, 2004 4:28am : |
|
|
Andrew (): |
Ñïàñèáî, Debaser!
Òî åñòü åñëè ó÷èòüñÿ â Ðîññèè çàî÷íî – ìîæíî ëè ñ÷èòàòü ýòî “Full-time”? Åñëè íå îøèáàþñü, âûñòàâëÿåòñÿ íàìíîãî áîëüøåå êîëè÷åñòâî ÷àñîâ ïðè îáó÷åíèè, ÷åì ôàêòè÷åñêè. |
Êðàòêî - íåò, ïî÷åìó - Helen âñå ïðàâèëüíî îá'ÿñíèëà _________________
|
|
|
|
|
Andrew Ãëàâíûé òðåïà÷
: 01.03.2003 : 10421 : Èðêóòñê, RU -> Los Angeles, US
|
: , 28, 2004 4:49am : |
|
|
Ñïàñèáî! Òåïåðü âñå ïîíÿòíî. _________________ Àíäðåé Ãåðàñèìîâ |
|
|
|
|
Guessst red attention
: 08.03.2003 : 220 : USA
|
: , 28, 2004 5:00am : |
|
|
Debaser and HelenNJ âñå ïðàâèëüíî íàïèñÀëè. Ýòî ÿ òàê, ê ÷óæîé ñëàâå ïðèìàçàòüñÿ
À ïî ïîâîäó ÷àñîâ, Andrew, îíè íå ïåðåâîäÿòñÿ îäèí ê îäíîìó. Ýòî ôèðìû, êîòîðûå èíîñòðàííûå äèïëîìû ïåðåâîäÿò äàâíî ïðîñåêëè.  ÑØÀ, íà 1 ÷àñ àóäèòîðíîãî çàíÿòèÿ ïðèõîäÿòñÿ 3-4 ÷àñà äîìàøíåé ðàáîòû â íåäåëþ.  Ðîññèè, íàìíîãî ìåíüøå. |
|
|
|
|
Andrew Ãëàâíûé òðåïà÷
: 01.03.2003 : 10421 : Èðêóòñê, RU -> Los Angeles, US
|
: , 28, 2004 5:21am : |
|
|
Guessst (): |
À ïî ïîâîäó ÷àñîâ, Andrew, îíè íå ïåðåâîäÿòñÿ îäèí ê îäíîìó. Ýòî ôèðìû, êîòîðûå èíîñòðàííûå äèïëîìû ïåðåâîäÿò äàâíî ïðîñåêëè.  ÑØÀ, íà 1 ÷àñ àóäèòîðíîãî çàíÿòèÿ ïðèõîäÿòñÿ 3-4 ÷àñà äîìàøíåé ðàáîòû â íåäåëþ.  Ðîññèè, íàìíîãî ìåíüøå. |
À êàê ýâàëþèðóåòñÿ äèïëîì ýòèìè îðãàíèçàöèÿìè? Îíè îñíîâûâàþòñÿ ëèøü íà ñâîåì îïûòå, èëè æå çàïðàøèâàþò èíôîðìàöèþ ñ ó÷åáíîãî çàâåäåíèÿ? Õîòÿ ñëîæíî ïðåäñòàâèòü, ÷òîáû ó÷åáíîå çàâåäåíèå ðàçäàâàëî òàêóþ èíôîðìàöèþ.
Âåäü íåêîòîðûå ÂÓÇû âîîáùå íå óêàçûâàþò â äèïëîìå çàî÷íèêà î òîì, ÷òî îí ó÷èëñÿ çàî÷íî. _________________ Àíäðåé Ãåðàñèìîâ |
|
|
|
|
Guessst red attention
: 08.03.2003 : 220 : USA
|
: , 28, 2004 6:30am : |
|
|
Çàâèñèò îò îðãàíèçàöèè. Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ó íèõ âñå-ðàâíî åñòü êàêèå-òî general guidelines. Íàïðèìåð, WES (ñ ìîåé òî÷êè çðåíèÿ, ñàìàÿ èçâåñòíàÿ ôèðìà) â ïîñëåäíåå âðåìÿ íå òîëüêî àêàäåì ñïðàâêè èëè äèïëîì çàïðàøèâàåò ó òåáÿ, íî åùå è çàïðîñ â òâîå ó÷åáíîå çàâåäåíèå â Ðîññèè ïîñûëàåò. Åñëè òû ïîëó÷èë áàêàëàâðà â Ðîññèè, òî òî÷íî ïåðåâåäóò êàê áàêàëàâðà â ÑØÀ, à ìîãóò åùå è ìàãèñòðà äàòü. Åñëè íå çàêîí÷åííîå âûñøåå, òî òóò óæ êàê êàðòà ëÿæåò. Ìîãóò è íå äàòü áàêàëàðâà, à ìîãóò è ïðèñâîèòü. |
|
|
|
|
Debaser Æèòåëü ôîðóìà
: 28.03.2003 : 941 : Cleveland, OH
|
: , 28, 2004 8:05am : |
|
|
Andrew (): |
À êàê ýâàëþèðóåòñÿ äèïëîì ýòèìè îðãàíèçàöèÿìè? Îíè îñíîâûâàþòñÿ ëèøü íà ñâîåì îïûòå, èëè æå çàïðàøèâàþò èíôîðìàöèþ ñ ó÷åáíîãî çàâåäåíèÿ? Õîòÿ ñëîæíî ïðåäñòàâèòü, ÷òîáû ó÷åáíîå çàâåäåíèå ðàçäàâàëî òàêóþ èíôîðìàöèþ.
Âåäü íåêîòîðûå ÂÓÇû âîîáùå íå óêàçûâàþò â äèïëîìå çàî÷íèêà î òîì, ÷òî îí ó÷èëñÿ çàî÷íî. |
Íà ñàìîì äåëå ÿ òóò ÷èòàþ ôîðóìû è óäèâëÿþñü - íàðîä ïîñòîÿííî êàêèå-òî äèïëîìû ýâàëüþèðóåò, ïîäòâåðæäàåò è åùå êàêèå-òî ñòðàííûå âåùè äåëàåò. Ìåíÿ ïðèíÿëè â 3 ðàçíûå graduate school c äèïëîìîì áàêàëàâðà èç Ðîññèè, êîòîðûé ÿ ñàì ïåðåâåë íà àíãëèéñêèé, íàáðàë â Âîðäå è ðàñïå÷àòàë. Ïîòîì ïîøåë â ìåæäóíàðîäíûé îòäåë, ìíå ïîñòàâèëè ïå÷àòü íà ýòèõ ëèñòî÷êàõ - è âñå! Íè îäèí óíèâåð, èç òåõ, êóäà ÿ àïëèêàëñÿ (Louisville, Michigan, Purdue, CalTech è Chicago) íèêàêèõ ïîäòâåðæäåíèé è ýâàëüþàöèé íå õîòåëî.  ïåðâûå 3 ìåíÿ ïðèíÿëè â Grad Schoool, è îäèí èç íèõ (Purdue) ÿ ñåé÷àñ è çàêàí÷èâàþ.
ß îïÿòü æå íå ê òîìó ÷òî âñå êòî ýâàëüþèðóåò äèïëîìû çðÿ ýòî äåëàåò, íàâåðíîå êàêîìó-òî óíèâåðó ýòî è âïðÿìü íàäî, ïðîñòî õîòåë ñêàçàòü ÷òî óíèâåðñèòåòû âñå ðàçíûå è íåçàâèñèìûå äðóã îò äðóãà. Ñîîòâåòñòâåííî íóæíà èëè íå íóæíà ýâàëþàöèÿ äèïëîìà, à åñëè íóæíà òî êàêàÿ, òàê æå êàê ïðèâèâêè îò ÑÏÈÄà è ñïðàâêà î òîì ÷òî òû íå ÿâëÿåøüñÿ ìåæäóíàðîäíûì òåððîðèñòîì çàâèñèò îò êîíêðåòíîãî óíèâåðà êóäà õî÷åøü ïîñòóïàòü. _________________
|
|
|
|
|
Andrew Ãëàâíûé òðåïà÷
: 01.03.2003 : 10421 : Èðêóòñê, RU -> Los Angeles, US
|
: , 28, 2004 8:28am : |
|
|
Åùå îäèí âîïðîñ – ÷òî ïîäðàçóìåâàåòñÿ ïîä áàêàëàâðîì? Ó ìåíÿ åñòü êîå-êàêèå äîãàäêè, íî î÷åíü ÿ â íèõ ñîìíåâàþñü _________________ Àíäðåé Ãåðàñèìîâ |
|
|
|
|
Debaser Æèòåëü ôîðóìà
: 28.03.2003 : 941 : Cleveland, OH
|
: , 28, 2004 5:42pm : |
|
|
Andrew (): |
Åùå îäèí âîïðîñ – ÷òî ïîäðàçóìåâàåòñÿ ïîä áàêàëàâðîì? Ó ìåíÿ åñòü êîå-êàêèå äîãàäêè, íî î÷åíü ÿ â íèõ ñîìíåâàþñü |
Íó â ìîåì ñëó÷àå ïîñëå 4-ãî êóðñà íàì âûäàëè äèïëîìû, â êîòîðûõ áûëî òàê è íàïèñàíî - áàêàëàâð. Áûëî ýòî â äàëåêîì 1999 ãîäó. Ìíå ïî÷åìó-òî êàçàëîñü, ÷òî óæå òîãäà âñå ðîññèéñêèå ÂÓÇû ïåðåõîäèëè íà ýòó ñèñòåìó - 4ãîäà - áàêàëàâð, 6 ëåò - ìàñòåð. Ó íàñ íðîìå ýòîãî åùå áûëî ÷òî-òî ïðîìåæóòî÷íîå - 5 ëåò - ñïåöèàëèñò _________________
|
|
|
|
|
Guessst red attention
: 08.03.2003 : 220 : USA
|
: , 28, 2004 6:53pm : |
|
|
Debaser, ìîæåò òåáå ïðîñòî ïîâåçëî. ß â 2001-2002 ãîäó (òîæå ìåæäó ïðî÷èì ñ 4ìÿ ãîäàìè èç Ðîññèéñêîãî ÂÓÇà) ïðîñòî çàäîëáàëàñü (excuse my French) âûïîëíÿòü âñå òðåáîâàíèÿ óíèâåðñèòåòà. Íè÷åãî ñàìè îíè íå ïåðåâîäèëè. Òêíóëè â áóìàãè, ãäå íàïèñàíî, êóäà íóæíî îòïðàâëÿòü transripts íà ïåðåâîä ... è äåëàé, ÷òî õî÷åøü, íî áóìàãè äîëæíû áûòü èì ïðèñëàíû èç ýâàëüþèðóþùåé êîíòîðû.
ÇÛ: 4 ãîäà íå ïåðåâåëè êàê áàêàëàâðà. Ãîâîðþ æ, êàê êàðòà ëÿæåò |
|
|
|
|
Helen_NJ Æèòåëü ôîðóìà
: 13.11.2003 : 1539 : NC, USA
|
: , 28, 2004 10:28pm : |
|
|
Debaser (): |
Íà ñàìîì äåëå ÿ òóò ÷èòàþ ôîðóìû è óäèâëÿþñü - íàðîä ïîñòîÿííî êàêèå-òî äèïëîìû ýâàëüþèðóåò, ïîäòâåðæäàåò è åùå êàêèå-òî ñòðàííûå âåùè äåëàåò. |
Äëÿ H1B "credential evaluation" îáÿçàòåëüíà.
Âñåì èíòåðåñóþùèìñÿ "êàê è ïî÷åìó" íàâåðíîå áóäåò èíòåðåñíî ïî÷èòàòü ñòàòüþ Foreign Credential Evaluation in the United States âîò çäåñü: http://immigration.about.com/library/weekly/aa022800a.htm |
|
|
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|