|
Ðàçãîâîðû îá Àìåðèêå www.gerasimov.org
|
:: |
|
|
Cymica Íîâè÷îê
: 01.10.2005 : 3 : California
|
: , 1, 2005 3:42am : |
|
|
âîïðîñ òàêîé õî÷ó çàäàòü: âîò ïðèåõàëà ÿ â Îìåðèêó ñî ñâîèì ðîññèéñêèì äèïëîìîì è åãî ïåðåâîäîì, à ÷òî äàëüøå äåëàòü? êóäà îáðàòèòüñÿ, ÷òîáû åãî "ïåðåîöåíèòü"? íàñêîëüêî ýòî äîëãî è äîðîãî? è ÷òî ýòî äàñò? ñìîãó ëè ÿ ïîòîì íàéòè ðàáîòó ïî ñâîåé ñïåöèàëüíîñòè "ìàòåìàòèê-ýêîíîìèñò"?
çàðàíåå áëàãîäàðíà.. |
|
|
|
|
Debaser Æèòåëü ôîðóìà
: 28.03.2003 : 941 : Cleveland, OH
|
: , 1, 2005 1:41pm : |
|
|
Cymica (): |
âîïðîñ òàêîé õî÷ó çàäàòü: âîò ïðèåõàëà ÿ â Îìåðèêó ñî ñâîèì ðîññèéñêèì äèïëîìîì è åãî ïåðåâîäîì, à ÷òî äàëüøå äåëàòü? êóäà îáðàòèòüñÿ, ÷òîáû åãî "ïåðåîöåíèòü"? íàñêîëüêî ýòî äîëãî è äîðîãî? è ÷òî ýòî äàñò? ñìîãó ëè ÿ ïîòîì íàéòè ðàáîòó ïî ñâîåé ñïåöèàëüíîñòè "ìàòåìàòèê-ýêîíîìèñò"?
çàðàíåå áëàãîäàðíà.. |
 çàâèñèìîñòè îò òîãî ÷òî Âû ñîáèðàåòåñü äåëàòü (ó÷èòüñÿ èëè ðàáîòàòü), à òàêæê îò âûáðàííîé ñïåöèàëüíîñòè è èììèãðàöèîííîãî ñòàòóñà ñèòóàöèÿ ìåíÿåòñÿ êàðäèíàëüíî. Èíîãäà äèïëîì "ïåðåîöåíèâàòü" ñîâñåì íå íàäî. ß, íàïðèìåð, ýòîãî íå äåëàë, õîòÿ è ó÷èëñÿ â Àìåðêå, à ñåé÷àñ ðàáîòàþ çäåñü æå, åñòåñòâåííî ïî ñâîåé ñïåöèàëüíîñòè. Åñëè "ïåðåîöåíêà" íóæíà, òî êîìó íàäî (óíèâåð/ðàáîòîäàòåëü/CIS/àäâîêàò) ïðåäîñòàâèò ñïèñîê îöåíùèêîâ, êîòîðûì îíè äîâåðÿþò. Íî ýòî âñå â Àìåðèêå.  Îìåðèêå âñå ìîæåò áûòü ñîâñåì ïî-äðóãîìó.
Cymica (): |
ñìîãó ëè ÿ ïîòîì íàéòè ðàáîòó ïî ñâîåé ñïåöèàëüíîñòè "ìàòåìàòèê-ýêîíîìèñò"?
|
Ðàáîòà åñòü, â ôèíàíñàõ, åñòåñòâåííî. Íåïîíÿòíî êîãäà "ïîòîì"? Åñëè Âû ìîæåòå ñâîáîäíî îïåðèðîâàòü ôüþ÷åðñàìè, derivatives, ôèíàíñîâûìè ìàòåìàòè÷åñêèìè ìîäåëÿìè, òî âàñ ñ óäîâîëüñòâèåì âîçüìóò íà $80k+ íà ñòàðò è íå ïîòîì, à ïðÿìî ñåé÷àñ. Èëè Âàñ èíòåðåñóåò áóõãàëòåðñêàÿ ðàáîòà? ×òî Âû èìååòå â âèäó ïîä ñëîâàìè ðàáîòàòü ïî ñïåöèàëüíîñòè ìàòåìàòèê-ýêîíîìèñò? _________________
|
|
|
|
|
Cymica Íîâè÷îê
: 01.10.2005 : 3 : California
|
: , 3, 2005 3:00am : |
|
|
: |
 çàâèñèìîñòè îò òîãî ÷òî Âû ñîáèðàåòåñü äåëàòü (ó÷èòüñÿ èëè ðàáîòàòü), à òàêæê îò âûáðàííîé ñïåöèàëüíîñòè è èììèãðàöèîííîãî ñòàòóñà ñèòóàöèÿ ìåíÿåòñÿ êàðäèíàëüíî |
âîîáùå îñíîâíàÿ öåëü - ðàáîòàòü. è õîòåëîñü áû ïî ñâîåé ñïåöèàëüíîñòè. èììèãðàöèîííûé ñòàòóñ - âèçà Ê-3, ðàçðåøåíèÿ íà ðàáîòó åùå íåò. íà ñ÷åò ó÷åáû íå äóìàëà, åùå íå îñîçíàëà íåîáõîäèìîñòü èëè åå îòñóòñòâèå
: |
Íåïîíÿòíî êîãäà "ïîòîì"? |
èìåëîñü â âèäó, ïîñëå ïåðåîöåíêè äèïëîìà, åñëè îíà íóæíà
: |
×òî Âû èìååòå â âèäó ïîä ñëîâàìè ðàáîòàòü ïî ñïåöèàëüíîñòè ìàòåìàòèê-ýêîíîìèñò? |
áîëüøå ôèíàíñîâûå ìàòåìàòè÷åñêèå ìîäåëè, íåéðîííûå ñåòè, ïðîãíîçèðîâàíèå. èëè òåõíè÷åñêèé àíàëèç
â ëþáîì ñëó÷àå, ñïàñèáî çà îòâåò. åñëè åñòü ÷òî äîáàâèòü ïîñëå ìîèõ íåêîòîðûõ ðàçúÿñíåíèé, áóäó ðàäà.. |
|
|
|
|
Helen_NJ Æèòåëü ôîðóìà
: 13.11.2003 : 1539 : NC, USA
|
: , 3, 2005 11:33pm : |
|
|
Ýâàëþàöèÿ äèïëîìà íóæíà â îñíîâíîì äëÿ îôîðìëåíèÿ ðàáî÷åé âèçû èëè èíîãäà äëÿ ó÷åáû â ÑØÀ. Åñëè ó âàñ åñòü (èëè áóäåò) ïðàâî íà ðàáîòó, òî íè÷åãî ýâàëþèðîâàòü íå íóæíî, åñëè òîëüêî ïîòåíöèàëüíûé ðàáîòîäàòåëü íå ïîïðîñèò. Õîòÿ ÿ áû î÷åíü óäèâèëàñü, åñëè áû ïîïðîñèëè.
Ò.ê. äèïëîìû íåâåäîìûõ çàìîðñêèõ óíèâåðñèòåòîâ òóò â îñíîâíîì íèêîìó íè÷åãî íå ãîâîðÿò (äàæå ñî âñåé ýâàëþàöèåé), òî áóäóò ñìîòðåòü íà âàø îïûò ðàáîòû è êîíêðåòíûå çíàíèÿ. Òàê ÷òî âîëíóéòåñü ëó÷øå çà ñâîå ðåçþìå è ñîáèðàéòå ðåêîìåíäàöèè. |
|
|
|
|
Cymica Íîâè÷îê
: 01.10.2005 : 3 : California
|
: , 4, 2005 3:49am : |
|
|
Helen_NJ, ñïàñèáî çà èíôîðìàöèþ |
|
|
|
|
Andrew Ãëàâíûé òðåïà÷
: 01.03.2003 : 10421 : Èðêóòñê, RU -> Los Angeles, US
|
: , 4, 2005 3:57am : |
|
|
Debaser (): |
Åñëè "ïåðåîöåíêà" íóæíà, òî êîìó íàäî (óíèâåð/ðàáîòîäàòåëü/CIS/àäâîêàò) ïðåäîñòàâèò ñïèñîê îöåíùèêîâ, êîòîðûì îíè äîâåðÿþò. |
À åñëè äèïëîì óæå ïåðåâåäåí êåì-íèáóäü íå èç ýòîãî ñïèñêà - âñå ïðèäåòñÿ äåëàòü ïî íîâîé? Èëè ñïèñîê íîñèò áîëüøå ðåêîìåíäàòåëüíûé õàðàêòåð? _________________ Àíäðåé Ãåðàñèìîâ |
|
|
|
|
Debaser Æèòåëü ôîðóìà
: 28.03.2003 : 941 : Cleveland, OH
|
: , 4, 2005 8:12pm : |
|
|
Andrew (): |
Debaser (): |
Åñëè "ïåðåîöåíêà" íóæíà, òî êîìó íàäî (óíèâåð/ðàáîòîäàòåëü/CIS/àäâîêàò) ïðåäîñòàâèò ñïèñîê îöåíùèêîâ, êîòîðûì îíè äîâåðÿþò. |
À åñëè äèïëîì óæå ïåðåâåäåí êåì-íèáóäü íå èç ýòîãî ñïèñêà - âñå ïðèäåòñÿ äåëàòü ïî íîâîé? Èëè ñïèñîê íîñèò áîëüøå ðåêîìåíäàòåëüíûé õàðàêòåð? |
Òóò âðîäå íå ïðî ïåðåâîä ãîâîðèëè, à ïðî diploma evaluation. À ñïèñîê íîñèò âñå-òàêè îáÿçàòåëüíûé õàðàêòåð, ïîòîìó ÷òî ÿ ìîãó îòêðûòü êîíòîðó "The best diploma evaluation, LLC" è îöåíèâàòü êàê xî÷ó ñâîé äèïëîì, òîëüêî òàêàÿ îöåíêà íàôèã íèêîìó íå íóæíà. _________________
|
|
|
|
|
Andrew Ãëàâíûé òðåïà÷
: 01.03.2003 : 10421 : Èðêóòñê, RU -> Los Angeles, US
|
: , 4, 2005 10:31pm : |
|
|
Debaser (): |
Òóò âðîäå íå ïðî ïåðåâîä ãîâîðèëè, à ïðî diploma evaluation. |
Êàê âñåãäà – íàïóòàë...
Èíòåðåñóþñü ïðîñòî, òàê êàê âñïîìíèë – íåäàâíî çíàêîìóþ ïðîâîæàë, îíà ïî K-1 ïîåõàëà è ñäåëàëà ñåáå ïåðåîöåíêó äèïëîìà: â Ëèíãâèñòè÷åñêîì óíèâåðå åñòü îòäåë, çàíèìàþùèéñÿ ýòèì. Âîò ÿ è ïîäóìàë – íå çðÿ ëè îíà ïîòðàòèëà âðåìÿ è äåíüãè, õîòü è íå òàê ìíîãî. Åñëè áû îí åé ïîíàäîáèëñÿ â Øòàòàõ – òî âñå ðàâíî ïðèøëîñü áû îáðàùàòüñÿ â îäíó èç êîíòîð èç ñïèñêà.
À ñêîëüêî ïî âðåìåíè åãî ýâàëþèðóþò? Ñ ìîìåíòà îòïðàâêè äîêóìåíòîâ è äî ìîìåíòà ïîëó÷åíèÿ ãîòîâîé ïåðåîöåíêè.
Êñòàòè, åãî ïåðåñûëàþò òåáå èëè æå ïî ìåñòó òðåáîâàíèÿ? _________________ Àíäðåé Ãåðàñèìîâ |
|
|
|
|
Helen_NJ Æèòåëü ôîðóìà
: 13.11.2003 : 1539 : NC, USA
|
: , 4, 2005 11:50pm : |
|
|
Andrew (): |
À ñêîëüêî ïî âðåìåíè åãî ýâàëþèðóþò? Ñ ìîìåíòà îòïðàâêè äîêóìåíòîâ è äî ìîìåíòà ïîëó÷åíèÿ ãîòîâîé ïåðåîöåíêè.
Êñòàòè, åãî ïåðåñûëàþò òåáå èëè æå ïî ìåñòó òðåáîâàíèÿ? |
ß ýâàëþèðîâàëà äëÿ Êàíàäû, íî òà æå êîíòîðà äåëàåò è äëÿ ÑØÀ. Åñëè íàäî, òî ìîæíî çà 2 äíÿ âñå ñäåëàòü, òîëüêî áóäåò äîðîæå. Îáû÷íûé ñðîê, ïî-ìîåìó, ÷òî-òî îêîëî äâóõ íåäåëü.
Ïðèñûëàþò îíè êóäà ñêàæåøü - èëè òåáå èëè ïî ëþáîìó äðóãîìó àäðåñó. |
|
|
|
|
Debaser Æèòåëü ôîðóìà
: 28.03.2003 : 941 : Cleveland, OH
|
: , 5, 2005 3:42am : |
|
|
Andrew (): |
Èíòåðåñóþñü ïðîñòî, òàê êàê âñïîìíèë – íåäàâíî çíàêîìóþ ïðîâîæàë, îíà ïî K-1 ïîåõàëà è ñäåëàëà ñåáå ïåðåîöåíêó äèïëîìà: â Ëèíãâèñòè÷åñêîì óíèâåðå åñòü îòäåë, çàíèìàþùèéñÿ ýòèì. |
 Ðîññèè, òåì áîëåå â Ëèíãâèñòè÷åñêîì óíèâåðñèòåòå ìîãëè ñäåëàòü òîëüêî ïåðåâîä, íî íèêàê íå evaluation, IMHO. _________________
|
|
|
|
|
Andrew Ãëàâíûé òðåïà÷
: 01.03.2003 : 10421 : Èðêóòñê, RU -> Los Angeles, US
|
: , 5, 2005 4:09am : |
|
|
Debaser (): |
 Ðîññèè, òåì áîëåå â Ëèíãâèñòè÷åñêîì óíèâåðñèòåòå ìîãëè ñäåëàòü òîëüêî ïåðåâîä, íî íèêàê íå evaluation, IMHO. |
Ïîíÿòíî... Òî åñòü, ïî ñóòè, ïóñòàÿ òðàòà âðåìåíè è äåíåã? _________________ Àíäðåé Ãåðàñèìîâ |
|
|
|
|
Debaser Æèòåëü ôîðóìà
: 28.03.2003 : 941 : Cleveland, OH
|
: , 5, 2005 5:17am : |
|
|
Andrew (): |
Debaser (): |
 Ðîññèè, òåì áîëåå â Ëèíãâèñòè÷åñêîì óíèâåðñèòåòå ìîãëè ñäåëàòü òîëüêî ïåðåâîä, íî íèêàê íå evaluation, IMHO. |
Ïîíÿòíî... Òî åñòü, ïî ñóòè, ïóñòàÿ òðàòà âðåìåíè è äåíåã? |
Íó âîáùåì äà, ïåðåâîä ìîæíî è ñàìîìó ñäåëàòü (êàê ÿ â ñâîå âðåìÿ è ïîñòóïèë). _________________
|
|
|
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|