:: |
|
|
White Owl Øòàòíûé çàíóäà
: 10.03.2003 : 2452 : USA, New York City
|
: , 14, 2004 3:51pm : |
|
|
Andrew (): |
White Owl (): |
You should never begin sentence with 'just'. Put it at the end of sentence or preceede with something. For example 'It just ....' |
Thanks. It just, I heard from Americans than they said "Just" as a first word in sentence. I'm sure. |
Well, american language is not a correct English
Andrew (): |
White Owl (): |
Second mistake: wrong tense The word 'often' should be used with simple tense only |
What about "Always"? |
The same. |
|
|
|
|
Andrew Ãëàâíûé òðåïà÷
: 01.03.2003 : 10421 : Èðêóòñê, RU -> Los Angeles, US
|
|
|
|
|
White Owl Øòàòíûé çàíóäà
: 10.03.2003 : 2452 : USA, New York City
|
: , 17, 2004 2:06pm : |
|
|
Ý? Ýòî òû â ñîáñòâåííîé çàáûâ÷èâîñòè ïðèçíàåøüñÿ ÷òî-ëè? |
|
|
|
|
Debaser Æèòåëü ôîðóìà
: 28.03.2003 : 941 : Cleveland, OH
|
: , 17, 2004 7:16pm : |
|
|
Andrew (): |
White Owl (): |
You should never begin sentence with 'just'. Put it at the end of sentence or preceede with something. For example 'It just ....' |
Thanks. It just, I heard from Americans than they said "Just" as a first word in sentence. I'm sure. |
What about (in)famous "Just do it?"
White Owl: never say never . Especially when it comes to liberal arts _________________
|
|
|
|
|
Andrew Ãëàâíûé òðåïà÷
: 01.03.2003 : 10421 : Èðêóòñê, RU -> Los Angeles, US
|
: , 18, 2004 12:31am : |
|
|
White Owl (): |
Ý? Ýòî òû â ñîáñòâåííîé çàáûâ÷èâîñòè ïðèçíàåøüñÿ ÷òî-ëè? |
Ïîêàçûâàþ, êàê ÿ òîðìîæó _________________ Àíäðåé Ãåðàñèìîâ |
|
|
|
|
Ane Îïòèìèñòêà
: 19.05.2004 : 348
|
: , 22, 2004 4:50pm : |
|
|
Âîò, íàøëà êîå-÷òî. Ýòî æ íàäî òàê... Ñ ïåðâîãî ðàçà è íå äîãàäàåøüñÿ, ÷òî òóò íàïèñàíî
WERV U BIN? PPL R starting to use SMS abbreviations all the time, OTOH not every1 understands what BCNU means. 2 SIT W/ SOM1 by MOB or email, SMS abbreviations R GR8.
_________________ "Êîãäà îäíà äâåðü ñ÷àñòüÿ çàêðûâàåòñÿ, îòêðûâàåòñÿ äðóãàÿ; íî ìû ÷àñòî íå çàìå÷àåì åå, óñòàâèâøèñü âçãëÿäîì â çàêðûòóþ äâåðü"
Õåëåí Êåëëåð |
|
|
|
|
Debaser Æèòåëü ôîðóìà
: 28.03.2003 : 941 : Cleveland, OH
|
: , 22, 2004 5:32pm : |
|
|
Ane (): |
Âîò, íàøëà êîå-÷òî. Ýòî æ íàäî òàê... Ñ ïåðâîãî ðàçà è íå äîãàäàåøüñÿ, ÷òî òóò íàïèñàíî
WERV U BIN? PPL R starting to use SMS abbreviations all the time, OTOH not every1 understands what BCNU means. 2 SIT W/ SOM1 by MOB or email, SMS abbreviations R GR8.
|
Âñå ïîíÿòíî êðîìå MOB. Ýòî ÷åãî çà çâåðü òàêîé? _________________
|
|
|
|
|
Andrew Ãëàâíûé òðåïà÷
: 01.03.2003 : 10421 : Èðêóòñê, RU -> Los Angeles, US
|
: , 23, 2004 1:55am : |
|
|
Ane (): |
WERV U BIN? PPL R starting to use SMS abbreviations all the time, OTOH not every1 understands what BCNU means. 2 SIT W/ SOM1 by MOB or email, SMS abbreviations R GR8.
|
À ÿ âñåãî íå ïîíÿë Îáúÿñíèòå _________________ Àíäðåé Ãåðàñèìîâ |
|
|
|
|
Debaser Æèòåëü ôîðóìà
: 28.03.2003 : 941 : Cleveland, OH
|
: , 23, 2004 2:11am : |
|
|
Andrew (): |
Ane (): |
WERV U BIN? PPL R starting to use SMS abbreviations all the time, OTOH not every1 understands what BCNU means. 2 SIT W/ SOM1 by MOB or email, SMS abbreviations R GR8.
|
À ÿ âñåãî íå ïîíÿë Îáúÿñíèòå |
Here is an english-to-english translation
Where have you been? People are starting to use SMS abbreviations all the time, on the other hand not everyone understands what BCNU (Be seein' you) means. To sit with someone by MOB (WTF is that???? ) or email, SMS abbreviations are great.
ß äóìàþ ÷òî òàêîå SMS è òàê ïîíÿòíî _________________
|
|
|
|
|
Andrew Ãëàâíûé òðåïà÷
: 01.03.2003 : 10421 : Èðêóòñê, RU -> Los Angeles, US
|
: , 23, 2004 2:19am : |
|
|
Ñïàñèáî, Debaser!
Debaser (): |
WTF is that???? |
Âîò ýòî ñîêðàùåíèå ñðàçó ïîíÿòíî! _________________ Àíäðåé Ãåðàñèìîâ |
|
|
|
|
Ane Îïòèìèñòêà
: 19.05.2004 : 348
|
: , 23, 2004 5:53am : |
|
|
Ane (): |
Âîò, íàøëà êîå-÷òî. Ýòî æ íàäî òàê... Ñ ïåðâîãî ðàçà è íå äîãàäàåøüñÿ, ÷òî òóò íàïèñàíî
WERV U BIN? PPL R starting to use SMS abbreviations all the time, OTOH not every1 understands what BCNU means. 2 SIT W/ SOM1 by MOB or email, SMS abbreviations R GR8.
|
Here is the key:
Where have you been? People are starting to use SMS abbreviations all the time, on the other hand not everyone understands what 'be seeing you' means. To stay in touch with someone by mobile or email SMS abbreviations are great.
Êòî-íèáóäü óâèäåë òóò grammar mistake??? _________________ "Êîãäà îäíà äâåðü ñ÷àñòüÿ çàêðûâàåòñÿ, îòêðûâàåòñÿ äðóãàÿ; íî ìû ÷àñòî íå çàìå÷àåì åå, óñòàâèâøèñü âçãëÿäîì â çàêðûòóþ äâåðü"
Õåëåí Êåëëåð |
|
|
|
|
Debaser Æèòåëü ôîðóìà
: 28.03.2003 : 941 : Cleveland, OH
|
: , 23, 2004 7:47am : |
|
|
Ane (): |
Êòî-íèáóäü óâèäåë òóò grammar mistake??? |
Nope, grammatically it's all more or less correct. A little bit frivolous tense usage in the first sentence, but within limits. Also I've never heard that somebody would refer to a cell phone as to a mobile. Is that a european thing? _________________
|
|
|
|
|
Nota Æèòåëü ôîðóìà
: 01.05.2004 : 202 : Moscow, Russia
|
: , 23, 2004 7:34pm : |
|
|
: |
Debaser ïèñàë(à):
WTF is that????
Âîò ýòî ñîêðàùåíèå ñðàçó ïîíÿòíî! |
Ýò òî÷íî, òàê ñêàçàòü ìèðîâîå ïîíÿòèå _________________ Íàäî âåðèòü â ñåáÿ è èäòè çà ìå÷òîé.
Íåëüçÿ ñäàâàòüñÿ, ìå÷òà òåáå ýòîãî íå ïðîñòèò. |
|
|
|
|
Masha Æèòåëü ôîðóìà
: 18.01.2004 : 464 : Izhevsk, Russia
|
: , 24, 2004 7:14pm : |
|
|
My English teacher hates me 2 use such abbreviations. But she started 2 do it 1st when I was 1st year student. Now when she sees that I use it all the time even during exam.... But, don't U find such way more com4table? |
|
|
|
|
White Owl Øòàòíûé çàíóäà
: 10.03.2003 : 2452 : USA, New York City
|
: , 24, 2004 9:08pm : |
|
|
Masha (): |
My English teacher hates me 2 use such abbreviations. But she started 2 do it 1st when I was 1st year student. Now when she sees that I use it all the time even during exam.... But, don't U find such way more com4table? |
nope. Better without it. |
|
|
|
|
|