|
Ðàçãîâîðû îá Àìåðèêå www.gerasimov.org
|
:: |
|
|
anuta Æèòåëü ôîðóìà
: 02.11.2005 : 237 : Irkutsk-Daytona Beach-Philadelphia
|
: , 6, 2006 3:16am : Ñòóäåíòû "ïîä ìóõîé" |
|
|
Êîíåö ñåìåñòðà è ÷òî òîëüêî îò ñòóäåíòîâ íå íàñëóøàåøüñÿ, õîäÿò ïÿòåðêè êëÿí÷àþò è ðàññêàçûâàþò î áåçâðåìåííî óìåðøåé ïðàáàáóøêå. Íó äà ýòî ëàäíî, ìû ê ýòîìó ïðèâûêøèå, à âîò òóò íåîðäèíàðíûé ñëó÷àé ïðîèçîøåë. Áûë ó ìåíÿ ñòóäåíò, íè÷åãî òàêîé óìíåíüêèé ïàðåíü, îäíà áåäà, âñå âðåìÿ ÿâëÿëñÿ íà çàíÿòèÿ îáêóïåííûé ìàðèõóàíîé. Ñèäèò, óëûáàåòñÿ, íà âñå ìîè âîïðîñû ñ çàäîðîì è ïðàâèëüíî ïðè ÷åì îòâå÷àåò è âäðóã èñ÷åç íà íåäåëþ. Ïðèõîäèò ñåãîäíÿ î÷åíü ãðóñòíûé è íå ïîä êàéôîì ñîâñåì è ñïðàøèâàåò ìîæíî ëè ìíå ýêçàìåí äîñðî÷íî çäàòü. ß ãîâîðþ, ÷òî âîîáùå òî íå ïîëîæåíî è ñïðàøèâàþ â ÷åì äåëî. "Äà óåçæàþ", ãîâîðèò, "ñåãîäíÿ ÷åðåç òðè ÷àñà, äàëåêî è âåðíóñü òîëüêî ÷åðåç ÄÂÀ ãîäà". Íó â îáùåì âûòÿíóëà èç íåãî âñå è ÷òî îêàçàëîñü, îí äóðàê òîëêàë òðàâó â øêîëüíîé çîíå, ïîéìàëè åãî è ïðèñóäèëè åìó äâà ãîäà â êîëîíèè. Íó ÿ òóò ïðÿìî îáàëäåëà, ãîâîðþ íó ðàäè òàêîãî ñëó÷àÿ âàëÿé, ïèøè òåñò. Îí æóòêî îáðàäîâàëñÿ, òóò æå ñåë, äîñòàë ðó÷êó è íàêàëÿêàë òåñò , ïîëó÷èë òðîéêó çà êëàññ è ïðÿìî èç êîëëåäæà ïîåõàë â jail.
Ðîäèòåëè åãî òàì â êîðèäîð÷èêå æäàëè ïîêà îí ìîé òåñò ïèñàë, äà, ãîâîðÿò, âîò òàêàÿ áåäà, åäèíñòâåííé ñûí è òàêîå. Áëèí ìíå èõ è ïàöàíà ýòîãî æàëêî è â òî æå âðåìÿ çëîñòü áåðåò, óãðîáèë îí ñåáå æèçíü. As my collegues said: "He will be somebody's bitch there" (meaning jail), ãðóñòíî, íî ôàêò. |
|
|
|
|
Andrew Ãëàâíûé òðåïà÷
: 01.03.2003 : 10421 : Èðêóòñê, RU -> Los Angeles, US
|
: , 6, 2006 3:27am : Re: Ñòóäåíòû "ïîä ìóõîé" |
|
|
Êàêîé èñïîëíèòåëüíûé, îäíàêî!
anuta (): |
As my collegues said: "He will be somebody's bitch there" (meaning jail), ãðóñòíî, íî ôàêò. |
Íå áóäåò. Íå äîëæåí, â ñìûñëå. Îáû÷íî áîÿòüñÿ ñòîèò íàñèëüíèêàì è ïðî÷èì ïîäîáíûì óðîäàì... _________________ Àíäðåé Ãåðàñèìîâ |
|
|
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|