Ðàçãîâîðû îá Àìåðèêå
www.gerasimov.org
 
  FAQFAQ             
            

Êàê áóäåò ïî-àíãëèéñêè...
.  1, 2, 3 ... 9, 10, 11
 
           Ðàçãîâîðû îá Àìåðèêå -> English Zone
::  
Redneck
Æèòåëü ôîðóìà


: 10.11.2008
: 361
: Yekaterinburg

: , 29, 2009 4:18pm     :

Àðòåì ():
Íî ïî÷åìó âäðóã "À" â "Ó" ïðåîáðàçîâàëîñü, âîïðåêè âñåì ïðàâèëàì ïðîèçíîøåíèÿ - ýòî íåïîíÿòíî.

À â ñëîâå Illinois "s" íå ÷èòàåòñÿ Ïðîôåññîð
Òîò æå ñëó÷àé.
_________________
    e-mail
Slava
ÍËÎ


: 10.03.2003
: 4182
: at this moment Stamford CT

: , 30, 2009 8:12pm     :

Àðòåì ():


Íî ïî÷åìó âäðóã "À" â "Ó" ïðåîáðàçîâàëîñü, âîïðåêè âñåì ïðàâèëàì ïðîèçíîøåíèÿ - ýòî íåïîíÿòíî.

Ïîòîìó ÷òî ïî àíãë ïèøåòñÿ KENTUCKY. òî åñòü ïîñëå U ïîëó÷àåòñÿ çàêðûòûé ñëîã èëè êàê îíî òàì. Âîò è ïîëó÷àåòñÿ ÷òî U ïî ïðàâèëàì ÷èòàåòñÿ êàê À.
_________________
Good judgment comes from expirience.
Expirience comes from bad judgment
    e-mail
Àðòåì
Ìîäåðàòîð


: 10.03.2003
: 8295
: Russia, Ufa

: , 30, 2009 9:36pm     :

Slava ():
Àðòåì ():


Íî ïî÷åìó âäðóã "À" â "Ó" ïðåîáðàçîâàëîñü, âîïðåêè âñåì ïðàâèëàì ïðîèçíîøåíèÿ - ýòî íåïîíÿòíî.

Ïîòîìó ÷òî ïî àíãë ïèøåòñÿ KENTUCKY. òî åñòü ïîñëå U ïîëó÷àåòñÿ çàêðûòûé ñëîã èëè êàê îíî òàì. Âîò è ïîëó÷àåòñÿ ÷òî U ïî ïðàâèëàì ÷èòàåòñÿ êàê À.


Ýòî òî ïîíÿòíî. Íåïîíÿòíî, ïî÷åìó ðóññêèå ÷èòàþò êàê Êåíòóêêè. Óëûáêà
Slava
ÍËÎ


: 10.03.2003
: 4182
: at this moment Stamford CT

: , 30, 2009 10:39pm     :

Àðòåì ():
Slava ():
Àðòåì ():


Íî ïî÷åìó âäðóã "À" â "Ó" ïðåîáðàçîâàëîñü, âîïðåêè âñåì ïðàâèëàì ïðîèçíîøåíèÿ - ýòî íåïîíÿòíî.

Ïîòîìó ÷òî ïî àíãë ïèøåòñÿ KENTUCKY. òî åñòü ïîñëå U ïîëó÷àåòñÿ çàêðûòûé ñëîã èëè êàê îíî òàì. Âîò è ïîëó÷àåòñÿ ÷òî U ïî ïðàâèëàì ÷èòàåòñÿ êàê À.


Ýòî òî ïîíÿòíî. Íåïîíÿòíî, ïî÷åìó ðóññêèå ÷èòàþò êàê Êåíòóêêè. Óëûáêà

Ïîòîìó ÷òî âñåõ ó÷èëè â øêîëå ÷òî U ýòî Ó, à òàêèå ìåëî÷è ÷òî U áûâàåò À â çàêðûòîì ñëîãå ïîìíèòü óæî íå íàäîÓëûáêà
Âîò è ïîëó÷àåòñÿ Ó
_________________
Good judgment comes from expirience.
Expirience comes from bad judgment
    e-mail
Helen_NJ
Æèòåëü ôîðóìà


: 13.11.2003
: 1539
: NC, USA

: , 2, 2009 5:26pm     :

Àðòåì ():
Íåïîíÿòíî, ïî÷åìó ðóññêèå ÷èòàþò êàê Êåíòóêêè. Óëûáêà

Ïî àíàëîãèè ñ Åññåíòóêè, âèäèìî. Óëûáêà Âîîáùå ó ãåîãðàôè÷åñêèõ íàçâàíèé â äðóãèõ ÿçûêàõ ïðîèçíîøåíèå íå îáÿçàòåëüíî òàêîå æå. Íàïðèìåð, òîò æå New Jersey ñàìè íüþ-äæåðñèéöû ïðîèçíîñÿò ñêîðåå ïîõîæå íà "íüþ-äæîéçè".
    e-mail
Doxx
US Patriot


: 14.06.2003
: 2082
: Ulyanovsk, Russia

: , 26, 2010 3:26pm     :

Happy Thanksgiving to all!
ãäå çäåñü îøèáêà è êàê ïðàâèëüíî íàäî?
_________________
Ñäåëàé ñâîþ ìå÷òó öåëüþ. /Doxx/ ß ëþáëþ ÑØÀ!
    e-mail
Helen_NJ
Æèòåëü ôîðóìà


: 13.11.2003
: 1539
: NC, USA

: , 29, 2010 4:30am     :

Doxx ():
Happy Thanksgiving to all!
ãäå çäåñü îøèáêà è êàê ïðàâèëüíî íàäî?

Þæíåå ëèíèè Mason-Dixon ïðàâèëüíî áóäåò "Happy Thanksgiving, y'all!". Øèðîêàÿ óëûáêà

Åñëè ñåðüåçíî, òî âðîäå îøèáêè è íåòó. Ïî êðàéíåé ìåðå â êàêèõ-òî ñòèøêàõ áûëî "Merry Christmas to all and to all a good night", åñëè ïàìÿòü íå èçìåíÿåò. Õîòÿ ÿ ëè÷íî ñêàçàëà áû "Happy Thanksgiving, everyone".
    e-mail
Andrew
Ãëàâíûé òðåïà÷


: 01.03.2003
: 10421
: Èðêóòñê, RU -> Los Angeles, US

: , 29, 2010 6:57am     :

Helen_NJ ():
Þæíåå ëèíèè Mason-Dixon ïðàâèëüíî áóäåò "Happy Thanksgiving, y'all!". Øèðîêàÿ óëûáêà

Øèðîêàÿ óëûáêà
_________________
Àíäðåé Ãåðàñèìîâ
:   
           Ðàçãîâîðû îá Àìåðèêå -> English Zone : GMT
.  1, 2, 3 ... 9, 10, 11
11 11

 
 







Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group