Прокомментировать

Гавайский автомобильный номер

За все время пребывания на острове мы немало ездили. Очень необычно было на всех машинах видеть исключительно гавайские номера. Лишь на одной машине я увидел номера Орегона.

«Алоха» (с ударением на второй слог) в гавайском языке имеет несколько значений, как, например, «привет», «спасибо», «любовь» и «до свидания». Это же слово используется в качестве вспомогательного имени Гавайев.

Комментарии

Tet: Радуга на номере… ?!
30 октября 2011 года в 23:49

Rugda: Интересно, тебе говорят, — я тебя люблю, или спасибо за любовь…..не люблю я многозначимость слов.
Можно не то понять, если у человека интонация не очень.
31 октября 2011 года в 1:55
Андрей Герасимов: А по-моему хорошо — понимай под свое настроение. Тебе говорят: «До свидания!», а ты отвечаешь: «Что, прямо здесь!?»
3 ноября 2011 года в 20:01

Rugda: Если так глядеть на вещи, как оптимист, — тогда однозначно, — "Я Тебя Люблю", и "Что прямо сдесь" неразделимы :)))
4 ноября 2011 года в 00:35

Артем: >>А по-моему хорошо — понимай под свое настроение. Тебе говорят: «До свидания!», а ты отвечаешь: «Что, прямо здесь!?»

:))))
17 ноября 2011 года в 10:56

Артем: Эллочка-людоедка, похоже, с Гавайских островов :)
17 ноября 2011 года в 11:06
Андрей Герасимов: :)
2 декабря 2011 года в 10:51
Прокомментировать