Назад в будущее. Подводные камни.

Дата публикации: 12 января 2007 года.

Кто знает «зачем» —
вынесет любое «как».

Фридрих Ницше

Свернув с двести семидесятого шоссе на небольшую дорогу — глаз должен был бы радоваться красивой природе, окружавшей место, к которому мы приближались. Но внутри все переворачивалось от тревоги, выкрикивающей: «Неужели ты собираешься провести пол года в глуши Мериленда!?»… Не хотелось делать преждевременных выводов раньше времени, но и успокаивать себя банальной фразой «Все будет хорошо!» не получалось.

— Дежавю… — подумал я, когда мы припарковались около одного невзрачного строения, расположенного в лесных просторах на окраине города (посмотреть фотографию). Вспомнил, как когда-то впервые приехал в Америку, чтобы работать в детском лагере, находящемся в лесу (читать подробнее…), и в этот раз подобного совсем не хотелось — изначально ставились другие цели.

Этим же вечером состоялся разговор о ближайшем будущем с директором, который произвел впечатление достаточно умного, но весьма сурового человека. Он позволил остановиться в его доме до того момента, пока найду себе жилье.

«Остановиться в его доме», конечно, громко сказано. Нижний этаж (“basement”, в простонародье «подвал» (посмотреть фотографию)) был специально оборудован для гостей вроде меня. Вообще, следует оговориться, что весь бизнес держится на стажерах, большинство из которых работают волонтерами. Стажеры приобретают опыт, работодатель — бесплатную рабочую силу, умело контролируя которую, можно вполне неплохо процветать.

Отработав первую неделю — я так и не понял своих дальнейших перспектив в этой компании. Заниматься приходилось разной офисной ерундой: отправкой каталогов компании, просмотром списка задач в “Microsoft Outlook” на всех компьютерах офиса, размещением объявлений о постоянном наборе студентов на различных сайтах, и прочими скучными мелочами из этой серии.

«Веселья» нагнетал и тот факт, что по окончании рабочего дня заняться было совершенно нечем — чтобы куда-то выехать, был нужен автомобиль, а его, разумеется, не было. Из офиса я шел в свою комнату, где до полуночи проводил время в интернете, затем ложился спать, а на утро все повторялось снова…

К поездке я готовился заранее и привез с собой определенную сумму денег на приобретение подержанного автомобиля. Но до его приобретения было необходимо получить водительское удостоверение, а на это ушло бы, по меньшей мере — пару недель.

Каждый вечер, просиживая за компьютером, успокаивал себя тем, что после покупки машины сразу же перееду, и жизнь станет намного интересней. Старательно пытался учить каталог продукции, чтобы легче было работать, и предполагал, что через какое-то недолгое время «вольюсь» в работу и все станет гораздо интересней.

Но у шефа были свои планы на мой счет, и спустя неделю он попытался их осуществить, обрадовав тем, что у него наконец-то есть для меня первый проект.

Спустившись в гараж, который был переоборудован в склад, супервайзер приступила объяснять, какая продукция как должна быть отсортирована, очищена и аккуратно сложена. Терпеливо выслушав — я поинтересовался, сколько времени у меня будет занимать работа на складе и добавил, что ехал сюда, чтобы работать в офисе, а не сортировать продукцию по полкам в гордом одиночестве…

Через несколько минут шеф вызвал к себе и объяснил, что другой работы для меня здесь нет, все задачи в офисе выполняют американские студенты бесплатно, а за 7 долларов в час (при этом, сделав акцент на цифре, очевидно, считая ее астрономической) мне предстоит работать только на складе. На вопрос показать пальцем, где в плане стажировки, который, к счастью, является обязательной частью, сказано что-либо об этих обязанностях — он ответил, что план стажировки его не интересует… После этого я поинтересовался, какие варианты у меня есть — он ответил никаких, либо на склад, либо на все четыре стороны…

Никогда не забуду тех эмоций, которые испытал в тот момент… В первые несколько мгновений я сильно испугался, так как спонсор постоянно твердил о том, что сменить место стажировки нереально, да и сам не слышал ни одной успешной истории об этом. А перспектива возвращаться в Россию совсем не радовала… После этого моментально появилось чувство авантюризма и, вспомнив, как «весело» здесь было в последнюю неделю — даже обрадовался, что все происходит именно так.

Я сообщил работодателю, что собираюсь позвонить спонсору и рассказать о случившейся ситуации, и он, чтобы перестраховаться, попросил звонить из офиса. В InterExchange, выслушав мою историю, сообщили, что у меня есть 30 бизнес-дней на то, чтобы найти себе новое место стажировки и если не успею — должен буду покинуть страну… Это время я посчитал достаточным, и уже через несколько минут рассылал свое резюме потенциальным работодателям.

Вдоволь насладившись свежим лесным воздухом Мериленда, я твердо решил искать работу в Лос-Анджелесе, так как с прошлого посещения этого города он показался мне наиболее привлекательным для проживания, плюс там находился друг, с которым когда-то вместе пожинали прелести культурного шока (посмотреть фотографию).

Потратив пару дней на рассылку резюме — пришло несколько ответов, в каждом из которых приглашали на собеседование. Было достаточно страшно терять время и деньги на то, чтобы лететь в противоположную часть страны, в полную безызвестность… Но попытавшись понять, куда же делась собственная уверенность и оценив в целом, насколько интересным является этот вызов — я поднял руку и, махнув ей, с радостью выкрикнул: «Лечу!».

Прощаясь в офисе, никто не мог понять моего неподдельного восторга — улыбка просто не сползала с лица! Выехав на шоссе, по радио заиграла песня “Californication” в исполнении “Red Hot Chilly Peppers” — хороший знак, подумал я, подпевая во все горло и приближаясь к аэропорту.

***

За пару недель пребывания в Лос-Анджелесе я успел посетить несколько собеседований и даже набраться в этом определенного опыта, но конкретных интересных предложений так и не было.

Для успеха мне очень не хватало уверенного английского, без которого часто не понимал, о чем идет речь на собеседовании, и приходилось домысливать интуитивно. Также, не хватало автомобиля, так как городской транспорт в Лос-Анджелесе оставляет желать лучшего, хотя и не является самым плохим примером в Америке. На некоторые собеседования просто не мог поехать, так как на дорогу могло уйти более трех часов в один конец, а иногда просто не успевал.

Для полной красоты картину дополняло стремительное окончание денег, равно, как и отведенного на нахождение нового работодателя срока. Все это отражалось на ежедневном настроении далеко не лучшим образом.

С другой стороны — «возможность» выбирать из одного варианта не является свободой выбора. Однажды представив перспективу возвращения в Россию — я приступил к поиску работы с особым, агрессивным вдохновением. Про стеснение говорить на английском с ошибками пришлось забыть. На отказы приглашать меня на собеседования перестал обращать внимание. Всякий раз, отправив резюме по электронной почте — я перезванивал, интересовался, получили ли резюме? Хотят ли пригласить на собеседование? Почему нет?

***

Спустя три месяца, в один из пятничных вечеров, мы выходили с коллегами из ресторана. Начальница — женщина за тридцать, больше всех налегала на текилу, не отказывая себе в удовольствии попробовать и разных сортов пива при этом. Отпускать ее в таком состоянии одну не хотелось, и я решил отвезти ее домой.

По дороге состоялась интересная беседа:
— Эндрю, не представляешь, как я рада, что ты тогда перезвонил и настоял на собеседовании!
— Я знаю.
— Ведь я в самом деле не хотела тебя приглашать, так как судя по твоему резюме позиция “Office Assistant”, да еще и за десять долларов в час являлась низкоквалифицированной для тебя.
— Клаудия, разве не помнишь, я тогда сказал тебе, что это отличная возможность для начала, а со временем я обязательно вырасту — вырасту вместе с компанией!
— Помню…

Приехав в Сан-Педро, откуда открывается сказочный вид на ночной Лонг-Бич, часть Лос-Анджелеса и, если приглядеться, можно разглядеть даже Диснейленд — я понял, что недооценивал Клаудию, хотя особо никогда и не задумывался, в каком районе она может позволить себе жить.

— Давай я покажу тебе свой дом?
— Да какой на хрен дом!? Ты видела эту потрясающую панораму ночного города!? — эмоционально выкрикнул я. Клаудия посмеялась — Однажды я буду жить где-нибудь по соседству!
— Готова поспорить, что будешь! Не сомневаюсь, потому что ты сильный и целеустремленный.

***

Большинство предложений о работе находилось далеко от дома, приходилось тратить немало времени, чтобы добираться до очередного собеседования. И когда на monster.com я увидел вакансию от компании, находящейся всего в трех милях от дома — очень обрадовался и мигом отослал резюме, перезвонив через пол часа и попросив пригласить к телефону Клаудию, которая была указана в качестве контактного лица.

Клаудии не оказалось в этот день, но я перезвонил следующим утром — поинтересовался, получала ли она мое резюме и что о нем думает. Она ответила, что резюме хорошее, даже слишком хорошее и такого уровня сотрудник им не требуется, а нужен лишь “Office Assistant”. Рассказав, что я только что приехал в страну и как раз подыскиваю хорошую возможность для старта — нагло поинтересовался, неужели они не хотят видеть в своей команде такого высококлассного специалиста. Очевидно, ей понравился подобный ответ, и она решила сразить контрольным выстрелом, рассказав, что могут платить не более 10 долларов в час. Честно говоря, минимальную планку я себе определял в 9 долларов — сообщил ей, что деньги сейчас не главное, повторив, что только что приехал в страну, и мне жутко интересно набраться опыта, работая в интересной и перспективной компании.

На собеседование пришлось тоже напроситься самостоятельно: не спросив, когда им удобней — сказал, что буду через час.

В течение получасового общения я ни на секунду не усомнился, что буду здесь работать. Основным моментом, который произвел на руководство самое перспективное впечатление — то, что за плечами имелся опыт по созданию сайтов, чем меня и запланировали отчасти озадачить. Закончилось интервью вопросом: «Можешь ли приступить к работе завтра?».

***

Завтра меня познакомили со всеми коллегами, коих оказалось всего 6 человек, устроили экскурсию по зданию, показали склад готовой продукции, прогуливаясь по которому я вспомнил, что совсем недавно уже был в подобном месте…

Основное направление деятельности компании — изготовление жалюзи самых разных видов, и дальнейшая их оптовая реализация. В Китае и на Тайване находится по одному заводу, которые занимаются производством. Офис в Лос-Анджелесе занимается работой с клиентами и маркетингом. Клиенты находятся не только в США, но и во многих других странах.

Мой рабочий день разделился на две части. Как бы забавно не звучало — до обеда, и после…

До обеда работал с различной документацией, заполнял формы-заказы для клиентов, вел переписку с заводами, следил за доставкой контейнеров, отвечал на телефон. Рутина, но это позволило ознакомиться с работой компании с самого низа, узнать продукцию, наметить некоторые собственные перспективы.

После обеда работал по сайту, делал дизайн каталогов, стендов и прочей рекламной продукции — эта часть работы нравилась гораздо больше.

Практически все сотрудники компании — испаноязычные: добро пожаловать в Калифорнию. Лишь владелец компании — американец с украинскими корнями. В любом случае, разумеется, основной язык для всех — английский, хотя коллеги нередко обсуждают что-нибудь на испанском.

Коллектив оказался на редкость дружелюбным и доброжелательным, без лишних комплексов и с отличным чувством юмора. Я почувствовал себя в своей тарелке очень быстро, и каждое утро шел на работу с отличным настроением.

Спустя какое-то время все меньше приходилось заниматься бумажной волокитой, и все больше погружался в сайтостроительство, дизайн и маркетинг. Стали приглашать на совещания в качестве эксперта по вопросам продвижения продукции в интернете, и я дал понять, что эта тема гораздо более интересна, чем бумажная рутина.

Меня признали и полюбили в компании, я полюбил свою новую работу.

14 ноября 2006 года, инвестировав предварительно около недели времени на подготовку необходимых документов и потратив все скудные сбережения — я продлил стажировку еще на 12 месяцев.

Продолжение будет.

Смотрите также

Назад в будущее. Начало. За два предыдущих посещения Америки автор набрался немало опыта в мытье посуды, сборе урожая на кукурузном поле, приготовлении ледяного кофе и продаже клубники, покрытой шоколадом, после чего было решено повзрослеть, окончить институт и вернуться в Соединенные Штаты снова, для стажировки по профессии.

Назад в будущее. Американская мечта. C момента выхода последнего рассказа прошло уже более двух лет. Многое в жизни за это время изменилось кардинально, в чем-то изменилось и мое отношение к жизни, повзрослел. Рассказ, который я мысленно писал и редактировал на протяжении всего этого времени, ознакомит вас с хроникой событий и некоторыми размышлениями об эмигрантском житье-бытье.

Наверх

Комментарии читателей


Комментарий №1 Slava
13 января 2007 года, 07:02

Класс! Так держать Андрюха!

Ответ

Спасибо!


Комментарий №2 Артем
13 января 2007 года, 07:36

Супер-р-р!!! Желаю дальнейших успехов, заоблачных высот в карьере и огромного счастья! :)

Ответ

Спасибо, Артем!


Комментарий №3 Alex
13 января 2007 года, 09:16

на что человек только не способен в сосотоянии отчаяния… силы утраиваюца, как физические так и эмоциональные
уважуха, Андрей

Ответ

И тебе спасибо, Alex!


Комментарий №4 Ladydi
14 января 2007 года, 20:53

14 ноября 2006 года, инвестировав предварительно около недели времени на подготовку необходимых документов и потратив все скудные сбережения — я продлил стажировку еще на 12 месяцев.
Аха….Андрюшка, а можно вопросик, получается ты продлил стажировку еще на год, но я так понимаю, что не без помощи самой компании, это было как бы их непосредственное желание, так? А вообще, ну что тут сказать, ну просто в ладоши можно похлопать!! :)

Ответ

Спасибо.

Разумеется ни без помощи компании. Это было наше обоюдное желание.


Комментарий №5 Елена
16 января 2007 года, 05:16

Отличный материал, МОЛОДЕЦ!

Ответ

Спасибо!


Комментарий №6 Erik
17 января 2007 года, 01:57

Андрей, тебе респект. Мы идем по очень похожему пути с тобой, надеюсь у тебя все получится. Немного тебе завидую, что ты там, а мне пришлось вернуться, но я надеюсь скоро мы будем на одном континенте ;)
Главное, не останавливайся на достигнутом…

Ответ

Спасибо, Эрик! И успехов тебе в ближайшем будущем!


Комментарий №7 Erik
18 января 2007 года, 03:37

не забывай про магическую дату 1-ое апреля, которая является не только днем смеха, но и началом подачи на H1-B ;) Ну ты меня понимаешь…

Ответ

Такое забудешь… ;)


Комментарий №8 МайкOFF
18 января 2007 года, 20:34

Андрей, поздравляю, классно у тебя все получилось!
Надо тоже что-нибудь подобное написать… только о СВОЕЙ "американской" жизний

Ответ

Спасибо! Как напишешь — дай знать.


Комментарий №9 MaxiM
22 января 2007 года, 10:51

Рассадник оптимизма и достижения поставленных целей :)))))))))))))))))

Андрей, удачи тебе!!!!

Так держать ;)))

Ответ

Спасибо, Максим!


Комментарий №10 Dalini
31 января 2007 года, 05:15

здорово. нверное девушкам тяжелей на перспективу работать…хех..

Ответ

Успокаиваем себя?


Комментарий №11 Даша
7 февраля 2007 года, 08:59

"Выехав на шоссе, по радио заиграла песня"
да ты почти Гоголь.
"проезжая мимо станции с меня слетела шляпа":)


Комментарий №12 Roxy ti
22 марта 2007 года, 07:25

Огромное тебе уважение!У тебя все получится!Верно ведь что….Кто знает «зачем» —
вынесет любое «как». ТЫ-Достойный пример!

Ответ

Спасибо!


Комментарий №13 Юля-ля
3 апреля 2007 года, 22:28

Андрей, respeсt и уважуха тебе!
Молодец!
Продолжай также успешно двигаться вперед и "заражать" всех своим оптимизмом :)
Очень понравился сайт. Все очень интересно и доступно.
Спасибо :)

Ответ

Спасибо!


Комментарий №14 kurmaeva
16 мая 2007 года, 07:34

чувак! ты супер!!! тебе книгу надо писать!!! разойдется на ура!!! это не шутка!!! у тебя столько опыта, да и язык подвешен, да ты и с мозгами! желаю тебе успеха! именно успеха, а не удачи, тк удачи желают дуракам-им всегда везет, а таким как ты нужно желать успеха, заслуженного успеха! это когда сам, своим потом и кровью, добиваешься цели.

Ответ

Спасибо!


Комментарий №15 ирина
17 мая 2007 года, 10:51

таких называют человек-солнце,и искренне радуются,что следуют своей звезде. у тебя,Дюша,такое родство с Америкой,может создашь статью :как поступает в одной ситуации русский и американец(самые обычные люди),или что то подобное.Я бы сказала-анализ человека и землянина.

Ответ

Спасибо за теплые слова, Ирина! Сравнивать американцев и русских нет особого желания. И причина тому — чем больше живу среди них, тем меньше вижу каких-то различий.


Комментарий №16 Emocore
26 ноября 2007 года, 14:21

отличная история,замечательный пример того ,что человек может все если у него есть цель…молодец андрей ,ты теперь пример для подражания моего скорого будущего!(=

Ответ

Спасибо.


Комментарий №17 Igor
2 февраля 2008 года, 23:25

Класс. Полтора года уже. Ты там уже директор?

Ответ

Готовлюсь.


Комментарий №18 Читатель из Москвы
4 февраля 2008 года, 06:32

Андрей, удачи тебе в покорении Америки. Уверен это сложный и кропотливый процесс. Сайт очень интересен, форум познавателен. Много из того, что прочитал об Америке на твоем сайте лишь очередной раз подтверждает мое мнение — халявы нет и ближайшее время не предвидится)) Всего в этой жизни надо добиваться самому. Главное не сидеть на месте, а планомерно двигаться к намеченной цели.

Ответ

Спасибо большое! В самом деле, халявы нет, к счастью.


Комментарий №19 Мечтатель
5 марта 2008 года, 04:23

Андрей, а когда будет доступна для прочтения Назад в будущее. Американская мечта? Я так понимаю она еще только в разработке (ссылка на статью неактивна)?

Ответ

Все верно, рассказ в разработке и будет опубликован месяца через два. Упоминание о нем на сайте появилось по ошибке, уже убрал. Спасибо за внимательность!


Комментарий №20 booch
11 апреля 2008 года, 07:52

Насколько мне известно, максимальный срок пребывания в США по этой программе составляет 18 месяцев. А что потом?

Ответ

Потом нужно выехать из страны, либо поменять свой статус на какой-то другой.


Комментарий №21 Maria
14 мая 2008 года, 05:41

А подскажи Андрей, на какой другой статус можно тогда поменять свой? Спасибо.

Ответ

Свой — какой?


Комментарий №22 Настя
14 мая 2008 года, 17:40

Привет, Андрей! Читала твои рассказы ещё в 2004 году, когда собиралась ехать по Camp America в своё лето-05.. Как и у тебя, первая поездка круто изменила все мечты и цели, сложно представить кем я была бы, не будь того лета. Так же есть планы на стажировку и иммиграцию, только вот в другую страну.. =) Спасибо за рассказы, очень интересные!

Ответ

Спасибо, Настя! И успехов!


Комментарий №23 Maria
15 мая 2008 года, 06:17

Цитата: Ответ
Потом нужно выехать из страны, либо поменять свой статус на какой-то другой.
это ты Андрюша писал, а вот подскажи на какой его надо менять чтобы не выгнали из страны по истечении 18 месяцев?

Ответ

В зависимости от того, чем заниматься дальше хочется. Можно попробовать получить рабочую визу, но это крайне сложно сейчас. Можно пойти учиться. А можно сразу жениться.


Комментарий №24 Дмитрий
19 мая 2008 года, 23:51

Очень смелое и верное решение! И самый большой Respect тебе Андрей, за то что остался верен себе, своим мечтам, своим целям, за то что не изменил себе, не сломался, не предал самого себя своей истинной цели…

От себя хотел бы задать вопрос:
Сейчас заканчиваю институт по специальности "Прикладная информатика (в экономике)", параллельно занимаюсь видеомонтажем. Очень хотелось бы пройти стажировку по направлению Filmmaking. Насколько возможно получить от работодателя "добро"? и есть ли определенные рекомендации к кому можно обратиться?
Заранее спасибо.

Ответ

Такие решения принимать легко, когда нечего терять.

У тебя хорошая специальность в институте — я бы на твоем месте поискал стажировку именно по ней. Про видеомонтаж ничего сказать не могу, никогда не интересовался этим вопросом. Рекомендация простая — искать компанию, которая согласится принять тебя стажером. Найдешь — поедешь, не найдешь — искать что-то другое.


Комментарий №25 саша
20 августа 2008 года, 12:00

Столько пріятных слов в твой адрес, я к нім ко всем прісоедіняюсь!!! Вот срочная работа, а я уже час чітаю твоі історіі )))) Тоже хочу продолжіть своі амеріканскіе пеключенія. Но уже в качестве інженера.) Іщу работу через "своіх" амеріканцев!!!

Ответ

Спасибо, Саша! Желаю удачи в собственных американских приключениях!


Комментарий №26 Germon
2 сентября 2008 года, 11:46

Хочу поздравить Вас за целеустремленность, молодой человек! Хотя, как я понял, и на Родине Вы бы не пропали. Успехов во всех начинаниях!
P.S. Через 10 дней у нас начинается наша четвертая поездка в Штаты. В программе: Нью-Йорк, Ниагара, Бостон, Филадельфия, Вашингтон, Сан Франциско, Лас Вегас, несколько национальных парков Невады, Юты и Аризоны. Если интересно, могу скинуть информацию+ фото по приезду.

Ответ

Спасибо!

Желаю интересного путешествия! Присылайте информацию, когда вернетесь.


Комментарий №27 Андрей
16 октября 2008 года, 02:08

Просто потрясающе! Как в сказке!
Ждем продолжения!!!

Ответ

Спасибо!


Комментарий №28 MaxiM
26 января 2009 года, 04:24

Андрей, продолжения хочется прочесть!!!!!

Ответ

Спасибо! Обещаю дописать его до марта.


Комментарий №29 Мила
30 июня 2013 года, 09:26

Одна из лучших историй о нахождении новой работы :) Поздравляю, люди с такой целеустремленностью добиваются всего, чего они хотят !

Ответ

14 июля 2013 года, 18:35

Спасибо, Мила!


Что думаете?

Имя:
Почта: Для уведомления об ответе. На сайте не публикуется.
Комментарий:
Нет спаму! Сколько будет трижды два?

Наверх

О сайте © 2005—∞ Андрей Герасимов
andrew@gerasimov.org