Через несколько дней после начала работы в лагере я обзавелся некоторыми знакомствами и старался при любом удобном случае напроситься и выехать с кем-нибудь в город. Пускай даже просто погулять по супермаркету, посмотреть на город из окна автомобиля — все же это интересней, чем заниматься чем-нибудь однообразным в лагере.
Первое знакомство с городом Уотервилл (Waterville, ME) произошло благодаря Рику, с которым я работал на кухне. В один прекрасный вечер я напросился выехать в город, да и не только я, поэтому Рик взял в лагере микроавтобус Форд, на котором мы и поехали в город.
По дороге беседовали о жизни. Он рассказывал, что в свои пятьдесят с небольшим лет он не хочет иметь детей, так как любит с женой путешествовать по миру и уже посетил очень много разных стран. Россия пока в этот список не входит, но вполне возможно, что войдет в недалеком будущем.
Еще, помню, я рассказывал, что в России у меня есть сайт и рассылка, посвященные Америке. На что они приятно удивились и сказали, хоть и всю жизнь сами прожили в Америке — до сих пор не знают, что писать про эту страну. Похвалили меня и решили показать, что такое настоящее американское мороженное.
Припарковавшись и выгрузившись из микроавтобуса наши взгляды пали на роскошный автомобиль Chevy 56 года выпуска. Разумеется, про цель нашего визита я сразу же забыл. Налюбоваться старушкой не мог никто. Мы просто обсматривали ее со всех сторон с отвисшими до пола челюстями. При фотографировании я облокотился на машину, как видно на фотографии слева, на что Рик мне сказал, что этого делать не стоит — частная собственность.
Позже пришел хозяин автомобиля, с которым мы тут же познакомились. Он заезжал вместе со своей семьей полакомиться мороженым. Познакомившись, он разрешил сфотографироваться внутри машины (посмотреть фотографию).
Проводив красавицу Шеви мы пошли за мороженным.
Увидев цены глаза полезли выше лба — только приехав из России, я не мог поверить что самый дешевый рожок мороженного стоит около $3! Видимо, заметив, что от удивления мои глаза уже могут проломить и крышу, медсестра из лагеря вызвалась меня угостить. Я долго и упорно противился, пока она просто не купила его мне. Надо сказать, попробовав такое мороженое, я сделал вывод, что за него не жалко отдать и большей суммы, чем $3. Очень вкусное!
Довольно интересный случай произошел с Джейн. Она купила рожок мороженого и только принялась за его поглощение, как содержимое выпало из стаканчика на асфальт. Она просто подошла к продавцу и рассказала ему об этом, на что тот дал ей новое мороженное. Тогда для меня это все было жутко удивительно, даже представил картину, если бы она проделала тоже самое в России — куда бы ее отправили за мороженым?
Затем пошли посмотреть, как люди играют в минигольф, но играть в этот день не стали — захотелось прокатиться куда-нибудь еще.
Немного поколесив по городу, мы заехали в супермаркет. Первым делом я хотел найти ковбойскую шляпу, которую пообещал привезти отцу. Но здесь ее не оказалось, как и во всех других магазинах Мейна, где бы я потом ее не искал. Зато подыскивая конвертер для подзарядного устройства от камеры, я нашел отличную подзарядку с 4 аккумуляторами размера AA 1800 mAh и ценой всего $10! Я поверить не мог — буквально месяц назад я купил похожее устройство в России, только 1700 mAh за $35! Вообще, взглянув на цены различной аппаратуры, я сделал вывод, что здесь все намного дешевле.
Позже, этот супермаркет (WalMart — сеть по территории всей страны) стал самым посещаемым за все лето, так как здесь можно было найти практически все необходимое. Ради интереса я даже не выкидывал чеки, чтобы потом знать, на какую сумму обогатил это заведение. Оказалось, за все мое пребывание в Мэйне, я сделал 18 покупок на сумму $74.
Как уже рассказывал, каждый выходной, то есть раз в неделю, от лагеря был школьный автобус, который возил нас в различные места штата.
В свой первый выходной мы поехали на пляж “Old Orchard Beach”. По дороге (посмотреть фотографию) особо делать было нечего, поэтому я немного вздремнул.
Перед самим пляжем заехали в молл, который находится на окраине Портленда, и погуляли в нем около часа. Перед отправлением я впервые понял, что за проблема, когда ты не можешь найти место, где оставил свою машину. Раньше я этого не понимал, так как никогда не приходилось встречать таких огромных парковок. Благо, что путешествовали мы на школьном автобусе, который сложно не заметить издалека.
Приехав на место (посмотреть фотографию), мы колесили по курортному городку около двадцати минут, пытаясь найти место для парковки. Потом водитель по имени Боб просто высадил нас поближе к пляжу, а сам отправился на поиски свободной парковки.
Погода в этот день была не очень хорошей — временами светило яркое солнце, а иногда были кратковременные дожди. Но несмотря на погоду, я не мог не окунуться в воду, поэтому первым делом устремился на пляж.
Немного побродив по окрестностям и даже взглянув на рифы в специальную обзорную трубу (посмотреть фотографию), я решил таки погрузиться в воду (посмотреть фотографию), не смотря на то, что большинство предпочитало тешиться на теплом песочке.
Проведя в океане около десяти минут, ноги перестали слушаться, поэтому я мигом устремился из воды (посмотреть фотографию). Подсушив шерсть и взглянув на небо — стало понятно, что сегодня искупаться уже не удастся.
Было решено немного подкрепиться и пойти погулять по городку — посмотреть, чем он живет и дышит. В поисках недорогой трапезы мы обошли все близлежащие закусочные, но цены около океана были очень кусачими. В конце концов, я поглотил гамбургер и отправился знакомиться с местностью.
Немного погуляв, отметил, что рядом с этим пляжем очень много, даже правильней сказать, большинство зданий — небольшие мотели, которые стоят стена к стене, выбирай на вкус.
Удалось встретить дом, рядом с которым стояло три старых антикварных автомобиля (посмотреть фотографию). Видимо хозяин оказался начинающим коллекционером, либо просто ценителем таких машин. В тот момент я подумал о том, во сколько же ему обходится страховка за все эти автомобили…
Еще немного погуляв по городку, зайдя в парк развлечений и посетив магазинчики с сувенирами — мы направились к основной группе, так как время уже подходило к отправлению.
Пока стояли и ждали свой автобус — рядом с нами в очереди за пиццей стояла шумная компания, которая разговаривала на польском языке. Кто-то с нашей группы спросил их — откуда они? На что те ответили: «Из России». Возможно из-за того, что многие американцы вполне могут не знать, что за страна Польша и где она находится.
Погрузившись в автобус и усевшись поудобней мы отправились в лагерь, по пути заехав в тот же молл, где на этот раз я приобрел отличный CD-плеер с радио. Надо отметить, что цена на него была вдвое ниже той, которая в России. Еще раз я убедился, что технику намного выгодней покупать в Штатах.
Одной из следующих вылазок было посещение соседнего лагеря в целях знакомства с персоналом.
Так как лагерь, в котором я работал, был только для парней — основной состав персонала составляли тоже парни. В соседнем же лагере все наоборот, то есть это лагерь для девушек и основной персонал лагеря — тоже девушки!
Перезнакомившись и поужинав, директора лагерей пригласили всех поиграть в боулинг, чем мы и занимались весь оставшийся вечер (посмотреть фотографию). Я играл впервые и мне не очень понравилось.
Как уже рассказывал — старался выбраться из лагеря при любой удобной возможности. В один прекрасный день поехал прогуляться по Уотервиллу, а заодно посетить магазин сувениров (посмотреть фотографию) в поисках чего-нибудь интересного.
Цены в магазине были астрономическими, и я ничего кроме открыток покупать не стал. И как я потом понял — правильно сделал, так как в один из вечеров посетил магазин, где все стоит $1. Ассортимент прямо скажем не очень, но в такой магазин неплохо зайти начинающим иммигрантам — здесь можно найти много разной посуды и прочей утвари для дома. Я же нашел себе отличную мягкую игрушку — лося, символ штата и еще красивый календарь, к сожалению, только на 2003 год.
Сам же Уотервилл не очень интересен, и пешком гулять быстро надоедает — уж лучше на машине.
Через несколько недель работы в лагере появился сильный интерес к бильярду (посмотреть фотографию). Посещали мы это заведение все чаще и чаще. Во-первых, конечно же, был интересен сам процесс игры. Ну а во-вторых, не менее интересным было то, что в большинстве случаев ездили мы со своим американским товарищем — Скотом, у которого была старенькая Хонда с механической коробкой передач, порулить которую намного интересней автомата.
Как-то раз мы ехали по городу, за рулем был я. И Скот заговорил на тему водительских прав… Сначала я ему сказал правду, что прав у меня нет — видели бы вы его лицо… Пришлось ему соврать, чтобы не вызывать скорую помощь, но он так и не поверил мне, хотя машину по-прежнему доверял.
Вообще, покататься на машинке — это довольно интересная тема. Практически все работники лагеря имели свободный доступ к машинам, принадлежащим лагерю. Надо было просто зайти в офис и оформить на себя ключи, не забыв упомянуть, к какому времени вернешь машину. У нас же такой возможности не было, так как права из нас троих были только у Хрюши. Да и вообще, как-то даже не думали, что все может быть так легко. Один раз даже просили машину у начальника, но он не дал. Примерно спустя неделю мы решили попросить еще раз, только уже немного другим способом, который называется «Запудривание мозгов». Выслушав наши с Владом советы, Хрюша отправился в бой, специально выбрав момент, когда в офисе не будет начальства. С уверенным лицом зашел, и на этот раз не попросив, а сказав, что срочно нужна машина, просто взял ключи и сказал к какому времени вернется. Секретарь думала, что так и надо, и дала ему ключики без задней мысли.
Надо ли говорить, что после этого мы отсутствовали в лагере в течение четырех долгих вечеров после работы, обучаясь вождению, а за одно и катаясь по близлежащим окрестностям.
Дважды съездили в столицу штата — Огасту (Augusta, ME). Увидели местный Капитолий, который выглядит потрясающе и очень похож на тот, который в Вашингтоне, столице страны. Жаль, что в тот момент у меня кончилось свободное место на камере, и сфотографировать ничего не получилось.
Интересно было увидеть лису (или что-то очень похожее на нее) около Капитолия.
Раз уж заговорил о живности — расскажу один довольно забавный случай. Ехали мы как-то, и впереди через дорогу перебегало что-то похожее на черную кошку. Сам в приметы не верю, и поэтому даже не обратил внимания, пока мы не подъехали ближе — оказалось, что это совсем не кошка, а небольшой кабан. В центре города!
Катаясь по столице Мейна, мы даже не заметили, что из-за невнимательности ехали долгое время по одностороннему движению в противоположную сторону… Хорошо, что был поздний вечер, и на улице больше не было машин. О своей ошибке мы узнали только на следующий день, когда вернулись в это место еще раз.
К сожалению, через несколько дней начальник узнал о том, что мы катаемся без дела, и самое главное, сообщил, что страховка на эти автомобили действует только с 21 года. В общем, доступ к машинам нам был перекрыт окончательно.
Очередной выходной порадовал нас поездкой в город Фрипорт (Freeport, ME). Это место мне запомнилось, прежде всего, чистотой улиц (посмотреть фотографию) и симбиозом человеческой деятельности с живой природой (посмотреть фотографию). Такой чистоты пока не видел ни в одном населенном пункте Соединенных Штатов.
Весь центр города состоял из множества различных магазинчиков (посмотреть фотографию) и нескольких офисных зданий, и обойти его можно минут за двадцать, если не заходить в магазины.
Когда я спросил Боба, нашего водителя, зачем мы приехали в такой маленький и скучный городок? Он ответил, что нет ничего лучше, чем заняться шопингом в этом месте и что здесь работает его друг (честно говоря, из-за этого мы скорей всего и приехали — Боб совмещал приятное с приятным).
В этом городке я впервые задумался над смыслом фразы «Живу как собака!», когда увидел белый Jeep Wrangler с открытым верхом. За рулем авто сидел мужчина лет тридцати, а рядом на пассажирском сиденье гордо пристегнувшись ремнем и озираясь по сторонам, сидела его красавица в черных солнечных очках, бандане и кожаной жилетке. Машина медленно проезжала около меня, так что я мог заметить, что красавица помимо модного прикида обладала так же красивыми карими глазами и… белой шерстью! Да, это была собака, голубых кровей.
Подтвердились мои предположения, что некоторые американцы просто катаются себе, не торопясь, на своих дорогих мотоциклах (как спортивных, так и подобных Харлею) или на машинах, просто проводя таким образом свой досуг. Такое видел довольно часто и в разных курортных местах.
Побродив по Фрипорту несколько часов, мы отправились домой, и стали готовиться к трудовым будням, которые должны были закончиться очередным выходным.
В следующее воскресенье школьный автобус повез нас (посмотреть фотографию) в парк развлечений.
Сам парк состоит из двух частей — “Funtown” и “Splashtown”. На сайте можно почитать информацию о разных аттракционах, посмотреть фотографии и заказать билеты: www.funtownsplashtownusa.com.
Мне понравилось, что заплатив однажды на входе в парк, можно кататься на любом аттракционе неограниченное количество раз. Была возможность приобрести билет либо в Funtown, если не хочется намокнуть, либо отдельно в Splashtown, который состоит только из водных аттракционов. Я же предпочел посетить оба этих места и заплатил за это удовольствие $29.95 (было воскресенье, в будние дни дешевле и народу меньше). Можно было весь день не вылезать с этого парка и радоваться жизни, что я и поспешил сделать.
“Funtown” состоит из многих интересных, и не очень, аттракционов. Наиболее запомнившиеся: “Excalibur Roller Coaster” (посмотреть фотографию), “Dragon’s Descent” (посмотреть фотографию), “Thunder Falls Log Flume” (посмотреть фотографию).
“Excalibur Roller Coaster” — американские горки, занимающие 10 место в мире (посмотреть фотографию). Это самые большие и самые высокие американские горки в Мейне. Влад, с которым я работал на кухне, посещал этот парк неделей раньше меня. Он прокатился всего один раз и сказал, что больше в жизни не будет этого делать. Мне же этот аттракцион понравился очень сильно и прокатился я на нем достаточно много раз, даже со счета сбился. Поближе познакомиться с этим аттракционом и посмотреть на его внешний вид с высоты птичьего полета можно на сайте парка.
Первый раз я с Хрюшей сел посередине. Столько криков и эмоций… Хрюша чуть не потерял очки благодаря мне, когда я от радости и для большего выделения адреналина решил не держаться, вцепившись в поручень, а поднять руки вверх, которые от скорости снесло ветром прямо Хрюше в лицо… Благодаря хорошей реакции он поймал их в полуметре от головы. Окончив поездку, мы бегом, как дети, направились на старт еще раз, по пути не забыв отыскать свои испуганные и восторженные лица на одном из мониторов (посмотреть фотографию).
Больше всего мне понравился аттракцион “Dragon’s Descent”, который поднимает тебя на высоту 66 метров, замирает на несколько секунд (это самое страшное, так как ты не знаешь в какое мгновение полетишь вниз), и падает со скоростью свободного падения вниз. Но разбиться вам не дадут — легко не отделаетесь! Долетев почти до земли, каретка прыгает снова вверх и потом снова устремляется вниз. Самый захватывающий аттракцион! Особенно, если вы боитесь высоты. С самого верха видно близлежащие города! Брать с собой камеру наверх я не стал, чтобы не рисковать. Но посмотреть вид сверху можно на сайте парка.
Операторами этой вышки были двое русских парней, которые приехали сюда по программе “Work & Travel”. Узнав о том, какой у нас рай на кухне в плане пищи, они могли лишь позавидовать. Мы же угостили их связкой бананов и направились на мокрое дело.
Усевшись в бревно аттракциона “Thunder Falls Log Flume”, мы устремились в гору, с которой потом скатились с немалой скоростью и у подножья нас встретили коварные фонтаны, цель которых — намочить тебя полностью (посмотреть фотографию). Но надо сказать, разработчики постарались не на славу, за что им огромное спасибо. Бревно рассчитано на двоих, и тот, кто сидит спереди (это был я) оказывается полностью сухим, в отличие от пассажира, сидящего сзади (это был Хрюша).
Далее нас ждал “Splashtown” с множеством водных спусков в виде открытых и закрытых труб (посмотреть фотографию).
К счастью, нам повезло, и погода в этот день была очень хорошей и располагала посетить эту часть парка. Один недостаток — придется постоять в очереди, прежде чем скатиться по трубе. Зато когда катишься — понимаешь, что прождал не зря. В общем, полная труба!
Для родителей, бабушек и дедушек и просто тех, кому лень стоять в очереди и плескаться в воде, по всей территории расположены удобные кресла-лежанки, на которых можно отдохнуть от повседневной рутины вблизи сияющей голубенькой водички. Уже по хорошей привычке, я положил все свои вещи на одно из таких кресел без страха, что потом не найду их на месте.
Для детей была своя водная часть парка, в которую, в общем-то, заглядывали и родители. Что-то похожее на игру, в которую мы играли в детстве — «царь горы» (посмотреть фотографию). Как бы это легко не выглядело — не каждому удавалось добраться до верху, так как на тебя постоянно летели брызги со всех сторон, а с верху имелось ведерко, больше похожее на маленький бассейн. Это ведерко постоянно наполнялось водой, и если кто-то подбирался близко — обливало претендента на корону всей своей массой.
День пролетел незаметно, и мы снова направились в лагерь, набравшись сил к новой трудовой неделе.
Через неделю мы отправились в город Бангор (Bangor, ME), расположенный севернее Уотервилля.
По дороге заезжали в молл Ньюпорта (Newport, ME), в котором приключился интересный случай. Ходим мы с парнями по компьютерной секции, обсматриваемся, а я же ищу привод CD-RW, чтобы подключить его к компьютеру и перекинуть все фотографии с камеры на диск. В общем, подхожу к полке, где лежат эти приводы, и не могу поверить своим глазам — на одном из них, неизвестного мне имени, стоит цена “$10”! Я простоял так несколько минут, пытаясь понять, в чем подвох, но так ничего и не нашел. Позвал Влада и Хрюшу, и мы уже втроем стояли и смотрели, как на новые ворота.
Решили поинтересоваться у консультанта, все ли у нас в порядке с глазами. Тот ответил, что цена такая и есть — $10. Ну мы уже с широкими улыбками схватили каждый по коробке.
Подходим расплачиваться. Парни до сих пор не могут поверить, что бывают такие цены и толкают меня, оптимиста, первым. Кассир, проведя коробкой по сканеру, говорит мне: “$69.99”. У меня глаза на лоб: «Что!? Какие $69.99!?». Он извинился несколько раз, закрыл кассу и попросил подождать.
Вернулся с менеджером, который и прояснил ситуацию. Оказывается, это такая скидка — ты сейчас плотишь всю сумму привода, то есть $69.99, потом посылаешь им почтой специальный купон, и тебе в течение восьми недель возвращают деньги за вычетом $10. Называется “Rebate”. Интересный вид аккумулирования денежными средствами. К сожалению, столько времени у нас не было, поэтому от идеи отказались.
Далее мы, ругая капитализм, пошли к автобусу и взяли курс на Бангор.
Если вы спросите меня, с чем у меня ассоциируется этот город — я отвечу: «С бомжами…». В этом городе я впервые в Америке увидел бомжей, и очень много. Видимо из-за того, что проходил мимо ночлежки, которая открыта только ночью, а днем им негде скитаться, вот и обитают поблизости (посмотреть фотографию).
Понравился Бангор духом Новой Англии. Хоть кроме этой местности я пока особо не путешествовал по стране, могу предположить — что-то похожее в США южней и западней этого места вряд ли найдется. Это сложно объяснить, но легко понять, прогуливаясь по улицам города.
Приехали мы в Бангор чтобы посетить очередной парк развлечений. Но не заметив никаких американских горок и прочих интересных аттракционов, мы решили, что будет лучше просто погулять по улицам города и познакомиться с ним поближе.
Ничего особо интересного, кроме памятника (посмотреть фотографию) и часовни (посмотреть фотографию), встретить не удалось. Поэтому мы вернулись к парку, нашли наиболее приятное место около фонтана, сели и стали ждать остальную группу, которая развлекалась в парке.
Пока сидели и общались, встретили немало интересного. Например, подходит к нам парень и говорит: «Дайте доллар». Мы ему, конечно, ничего не дали, но поговорили немного. Оказывается, он добрался до Мейна из Калифорнии, то есть с противоположной части страны. И добрался, как у нас называется «на попутках». При этом не потратил ни одного своего доллара! Он тем и занимается — попрошайничает, а на эти деньги покупает еду и выпивку и просто путешествует по стране. У всех свобода определяется по-своему, у этого парня таким образом. После этого мы его встречали еще раз, но на этот раз просил доллар уже я. Так, для интереса. Кстати, Влад правильно его назвал — «Перекати-поле».
После этого был еще один интересный случай. Сидим мы, общаемся. Напротив нас находится урна, к которой подкатывает женщина на компактном электромобиле (посмотреть фотографию), которыми обычно пользуются особо ленивые клиенты супермаркетов. Недолго порывшись и найдя пару банок и бутылок, женщина достает записную книжку, что-то там отмечает и едет к следующей урне… Цивилизация, что тут сказать.
Еще немного посидев, за нами пришел парень с лагеря, и сказал, что они сидят неподалеку в школьном автобусе, и уже пол часа как ждут нас. Мы же просто сначала не могли найти свой автобус на стоянке, а потом просто не хотели.
Заключительной экскурсией стала поездка в самый большой город штата — Портленд. На этот раз мы не поехали со всей группой на школьном автобусе, а поехали с одним американцем, работающем в лагере, который просто хотел поиграть в гольф на одном из полей Портленда.
Надо заметить, хоть он и американец, и должен соблюдать все правила дорожного движения, в отличие от нас — он ехал по шоссе со скоростью сто миль в час, хотя должен был ехать не более шестидесяти пяти.
Подъехав к Портленду, он долго блуждал, пытаясь найти дорогу к центру. Пришлось взять дело в свои руки. Благо, что по дороге мы заехали в центр справки и взяли там карту Портленда. Разумеется, бесплатно.
Добравшись до центра, мы договорились, где встретимся, и хотели пойти, но Скот (так звали парня) решил сообщить нам на всякий случай номер своего мобильника, а вспомнить его не мог… Постояв минут пять и поняв, что с памятью у него не очень, мы решили, что номер мобильника не пригодится, хотя потом засомневались, не забудет ли он заехать за нами?
Как и во всех предыдущих случаях — не было конкретного плана, просто хотелось погулять по центру города, не забывая поглядывать в карту.
Владу очень хотелось посмотреть на океан, так как на нем он не был, поэтому первым делом мы отправились в порт. По пути встречались различные памятники (посмотреть фотографию) и просто красивые улочки в стиле Новой Англии, вымощенные камнем (посмотреть фотографию).
Спустившись к океану, нас постигло разочарование — из-за сильного тумана не было видно практически ничего (посмотреть фотографию). К тому же, был очень противный запах, и долго там находиться не было никакого желания.
Затем мы решили найти какой-нибудь ресторанчик, где можно было бы недорого поживиться лобстерами — этому и посвятили последующий час.
Гуляя по центру, мы не встретили низких цен, на которые рассчитывали, поэтому с лобстерами решили немного повременить и просто обследовать другие части даунтауна. Благо, времени на этот раз было достаточно.
Мне запомнилось торцевая стена здания, на которой были нарисованы окна, двери, колонны и т. д. Причем, выглядело это все довольно реалистично (посмотреть фотографию).
Удалось познакомиться с пожарником, побывать внутри пожарной станции, посидеть внутри пожарной машины (посмотреть фотографию) и даже издать пару душераздирающих звуковых сигналов, которые наверняка не пришлись по душе пожарникам, отдыхающим этажом выше.
Несколькими минутами позже, когда я уже покинул территорию части, эта самая пожарная машина вновь издала звук сирен, на этот раз, направляясь на вызов (посмотреть фотографию) в связи с въездом машины прямо в магазин, как часто показывают в американских фильмах (посмотреть фотографию).
Погуляв еще несколько часов, я так и не встретил ничего особо интересного, а от высокой влажности разболелась голова. Поэтому мы просто сели на скамейку и стали ждать Скота, наблюдая, как тянется воскресная американская жизнь.
Несколькими днями позже мы отправились посмотреть на достопримечательность Мейна — указатель, на котором указано, что до Норвегии осталось всего 14 миль, до Парижа — 15 миль, Неаполь находится всего в 23 милях, Швеция в 25 милях, Польша — 27 миль, Мексика — 37 миль, Перу — 46 миль, и наконец, до Китая — 94 мили. Вот где перекресток мира! На самом деле, все это названия деревень, расположенных в Мейне, но указатель действительно интересный и заслуживает внимания. Жаль, что тогда я не прихватил с собой камеру и не сделал фотографии этого места…
3 марта 2004 года
Прокомментировать